Privileg 70530 -W,10334 User Manual

GebruiksaanwijzingAfwasautomaat 70530Vrijstaande apparaat

Gebruiksaanwijzing10Bedieningspaneel Het bedieningsveld bestaat uit de AAN/UIT-toets en de programma-toetsen met LED-indicaties.Functietoetsen: behal

Gebruiksaanwijzing113 De controle-indicaties branden nooit tijdens een lopend programma.Opmerking: De programmatoetsen zijn aanraaktoetsen die niet in

Gebruiksaanwijzing12WaterontharderOm kalkneerslag op servies en in de afwasautomaat te verhinderen, moet het servies met zacht, d.w.z. kalkarm water w

Gebruiksaanwijzing13Waterontharder instellenWaterontharder volgens de tabel op de hardheid van het water van uw woongebied instellen: 0 De afwasautom

Gebruiksaanwijzing14Speciaal zout voor de waterontharder3 Als de hardheid van het water in uw omgeving lager is dan 4 °d, dan hoeft u het water in uw

Gebruiksaanwijzing15Speciaal zout doserenAls u apart reinigingsmiddel en speciaal zout gebruikt, doseert u zout:– voor het eerste gebruik van de afwas

Gebruiksaanwijzing16GlansmiddelHet glansmiddel zorgt voor vlekkenvrij, glanzend vaatwerk en helder glaswerk.Glansmiddel kan op twee manieren worden ge

Gebruiksaanwijzing175. Als het multidisplay de gewenste instelling aangeeft, AAN/UIT-toets indrukken. De instelling wordt dan opgeslagen.Glansmiddel d

Gebruiksaanwijzing18Glansmiddeldosering instellen 3 Bij het afwassen wordt uit het voorraadreservoir glansmiddel in het spoelwater gespoeld. De doseri

Gebruiksaanwijzing19Bestek en servies in de machine zetten 1 Sponzen, vaatdoekjes en alle voorwerpen die zich met water kunnen volzuigen, mogen niet i

2Zeer geachte klant, Heel erg bedankt voor uw aankoop bij QUELLE. Overtuigt u zich zelf: Op onze technische apparaten kan men betrouwen.Opdat u het ap

Gebruiksaanwijzing20Bestek rangschikken 1 Lange, scherpe bestekdelen die in de bestekkorf staan, kunnen vooral voor kinderen gevaarlijk zijn (zie Aanw

Gebruiksaanwijzing21Pannen, schalen en grote borden in de machine zettenGroot en sterk verontreinigd servies in de onderste korf zetten (maximale diam

Gebruiksaanwijzing22Variant 3: De rechterbordenrekken van de onderste korf kunnen kruislings worden neergeklapt3 Om groter servies makkelijk in te kun

Gebruiksaanwijzing23Kopjes, schoteltjes en glas-werk in de machine zetten Klein, teer serviesgoed en lange, scherpe bestekdelen in de bovenste korf pl

Gebruiksaanwijzing24Bovenste korf in hoogte verstellen 3 De hoogte kan ook versteld worden als de korven gevuld zijn.Lager plaatsen van de bovenste ko

Gebruiksaanwijzing25Reinigingsmiddel doseren1 Gebruik alleen reinigingsmiddelen voor afwasautomaten.Doseer reinigingsmiddel:– Vóór het begin van een p

Gebruiksaanwijzing26Gebruik van “3 in 1”/ Combi-vaatwastablettenAlgemene aanwijzingenDit product bestaat uit tabletten die tegelijkertijd fungeren als

Gebruiksaanwijzing27Compacte reinigingsmiddelenReinigingsmiddelen voor afwasmachines kunnen aan de hand van hun chemische samenstelling in twee types

Gebruiksaanwijzing28Programma kiezen (programmatabel)Kies aan de hand van deze tabel het geschikte programma: Soort ser-viesGroot servies en pannenGr

Gebruiksaanwijzing29Afwasprogramma starten0 1. Controleer of het servies en het bestek zodanig zijn geplaatst, dat de sproeiarmen vrij kunnen draaien.

Inhoud3INHOUD Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid .

Gebruiksaanwijzing30Afwasprogramma onderbreken door het openen van de machine-deur1 Tijdens het openen van de deur kan hete stoom ontsnappen. Verbran-

Gebruiksaanwijzing31Starttijdkeuze wissen:Zolang het programma nog niet gestart is, kunt u de starttijdinstelling wissen. De toets STARTTIJDKEUZE zo v

Gebruiksaanwijzing32• Laat na beëindiging van het programma het servies nog ca. 15 minuten in de machine staan. Het droogt dan beter. • Eerst de onder

Gebruiksaanwijzing33Korte gebruiksaanwijzingDe belangrijkste stappen bij de ingebruikname van het apparaat zijn de volgende:1. Watertoevoerslang en wa

Gebruiksaanwijzing34Onderhoud en reinigingSchoonmaken van de zeven 3 De zeven in de kuipbodem zijn in hoge mate zelfreinigend. Toch moet u de zeven af

Gebruiksaanwijzing35Roestvrijstalen delenDe kuip en het binnendeurgedeelte zijn uit roestvrij staal vervaardigd. Eventuele roestaanslag is te vehalen

Gebruiksaanwijzing36Wat is er aan de hand, als... Aan de hand van onderstaande aanwijzingen kunt u kleine storingen aan het toestel zelf opheffen. Als

Gebruiksaanwijzing37Na het verhelpen van de storing Å10 of Å20 de toets van het begon-nen afwasprogramma indrukken. Het afwasprogramma gaat verder.Wor

Gebruiksaanwijzing38– Bij kalkaanslag op het servies: het zoutreservoir is leeg of de water-onthardingsinstallatie is verkeerd ingesteld. – De afvoers

Gebruiksaanwijzing39Technische gegevens Doorstroomverwarmer 2035 wattAfvoerpomp 30 wattCirculatiepomp 150 wattNetstroomspanning 220-230 volt 50HzZeker

Inhoud 4Onderhoud en reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Schoonmaken van de zeven . . . . .

Gebruiksaanwijzing40Aanwijzingen voor testinstitutenDe test volgens EN 60704 moet bij volle belading met het testpro-gramma (zie programmatabel) worde

Opstel- en aansluitaanwijzing41OPSTEL- EN AANSLUITAANWIJZINGOpstellen van de afwasautomaat• De afwasautomaat moet stabiel en waterpas op een vlakke vl

Opstel- en aansluitaanwijzing42Als de afwasautomaat onder een werkblad moet worden ingebouwd, moet het originele bovenblad van het apparaat als volgt

Opstel- en aansluitaanwijzing43Aansluiten van de afwasautomaatWateraansluiting De machine is uitgerust met veiligheidsvoorzieningen die verhinderen da

Opstel- en aansluitaanwijzing443 Het volgende hoofdstuk geldt alleen voor afwasautomaten die op de slangkoppeling naar de waterkraan een veiligheidsve

Opstel- en aansluitaanwijzing45Waterafvoer Afvoerslang 1 De afvoerslang mag niet geknikt, platgedrukt of ineengestrengeld zijn. • Aansluiting van de a

Opstel- en aansluitaanwijzing46Beveiliging tegen wateroverlastTer voorkoming van schade door wateroverlast is de afwasautomaat uitgerust met een bevei

Opstel- en aansluitaanwijzing47Aansluittechniek Toevoer- en afvoerslang en aansluitsnoer moeten aan de zijkant van de machine worden aangesloten, omda

Klantendienst48KLANTENDIENSTBelangrijk!Indien een storing optreedt, gelieve eerst na te gaan of u alle opmer-kingen en aanwijzingen van deze gebruiksa

49

Gebruiksaanwijzing5GEBRUIKSAANWIJZING 1 Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid De veiligheid van elektrische toestellen van QUELLE voldoet aan de Europese

50

51

WAARBORG-INFORMATIEVoor onze technische apparaten en voertuigenbieden wij, in het kader van onze waarborgvoor-waarden, de waarborg tot een onberispeli

Gebruiksaanwijzing6Algemene veiligheid • Reparaties aan elektrische toestellen mogen alleen door vakmensen worden uitgevoerd. Onvakkundige reparaties

Gebruiksaanwijzing7• Ga niet op de open deur staan of zitten, de machine zou dan kunnen kantelen. • In geval van storing eerst de waterkraan dichtdraa

Gebruiksaanwijzing82 Economisch en milieubewust afwassen • Sluit de afwasautomaat alleen aan warm water aan, als u een hier-voor geschikte warmwaterin

Gebruiksaanwijzing9Frontaanzicht apparaat en bedieningspaneelplafondsproeiervoorraadreser-voir voor speciaal zouttypeplaatjevoorraadreservoir voor gla